季節によってその色を変える日本。新潟県は日本海と数々の山脈に囲まれた自然豊かな土地です。
その春の暖かさや秋の実りは、どんな景色と喜びをもたらしてきたのか。また夏の暑さや冬の寒さと雪。これらの自然に対し、人はどう向き合ってきたのか。
自然豊かな新潟では四季と向き合う日本の原風景に出会えます。
Japan changes its colors with the seasons. Niigata Prefecture is a land of rich nature, surrounded by the Sea of Japan and numerous mountain ranges.
What kind of scenery and joy have the warmth of its spring and the harvest of its fall brought? And what about the heat of summer and the cold and snow of winter? How have people dealt with these natural elements?
In Niigata, rich in nature, you will encounter the original Japanese landscape of the four seasons.
山と川と棚田とに囲まれた、雪の里、新潟県。その中でも、越後長岡の冬は長い。
11月になると、窓越しに雪の気配を感じながら、やがて里山は白くすっぽりと包まれます。
そして、この雪が独特の雪国の文化や暮らしを生み出してきました。
越後山地に降る雪や長い間地中を通って出てくる湧水は、
日本一の米「こしひかり」はもちろん、おいしい酒を生み出して、日本有数の酒造数を誇る町に成長させました。
山あり、海ありの新潟の各地域で、自然 気候 文化 食事、4つのコンテンツが充実した、お気に入りのツアーをご用意しました。
Niigata Prefecture is a snowy village surrounded by mountains, rivers, and terraced rice paddies. Among them, Echigo Nagaoka has a long winter.
In November, you can feel the snow through the windows, and soon the satoyama is completely enveloped in white.
And this snow has given birth to the unique culture and lifestyle of the snow country.
The snow that falls in the Echigo Mountains and the spring water that comes up through the ground over the long
The town has grown to boast one of the largest number of sake breweries in Japan, producing not only Japan\'s best rice, Koshihikari, but also delicious sake.
We have prepared our favorite tours in each region of Niigata, which has both mountains and sea, and which are rich in nature, climate, culture, and food.
里山は元来の観光地ではない為、観光で訪れる方に慣れている地元の人がほとんどいません。
そこで、私たちはコミュニケーションの媒介役を担っています。
Because satoyama is not a tourist destination by nature,
there are few locals who are accustomed to visiting the area for sightseeing.
Therefore, we play the role of a mediator of communication.
新潟県と長岡市近郊で開催したツアーの写真をお届けします。
里山の豊かな自然が育んだ四季折々の美しさをご覧ください。
Here are some photos from our tours held in Niigata Prefecture and the suburbs of Nagaoka City.
Please take a look at the seasonal beauty nurtured by the rich nature of satoyama.